Aya et Tsukiko se rapproche doucement. Mais il est difficile pour les deux jeunes filles de comprendre l’autre, et de se comprendre soi-même…