jeudi 2 juillet

Argelan, la marque bio japonaise qui a transformé mes cheveux

1

Argelan est une marque bio japonaise créée par le drugstore Matsumoto Kiyoshi en 2012. Leur but est de rendre les produits bio plus accessibles dans la vie de tous les jours pour les Japonais. Le marché bio peine encore à s’imposer au Japon, ce qui rend l’existence d’une marque comme Argelan particulièrement intéressante.

 

Crédit matsukiyococokara-online.com

Argelan et la gamme de produits
qui m’a sauvé les cheveux

 

Ma situation avant de découvrir la marque Argelan 

 

Des cheveux très ondulés (entre le 2A et le 2B), mais aussi très longs, avec des pointes extrêmement fragilisées, cassantes et abîmées par des années de lisseur (GHD deux fois par semaine). Des cheveux que je refuse de couper plus d’une fois par an, lors de mon rendez-vous annuel pour un lissage japonais en été, au cours duquel je fais généralement couper environ 7 cm.

L’état de mes cheveux. Crédit sobowa

Ma catastrophe capillaire : enfer et damnation s’abattent sur mes cheveux 

 

À ma sortie du coiffeur en larmes après un lissage japonais raté qui m’avait laissé les cheveux dans un état misérable, entre la serpillière et le balai-brosse, je m’étais ruée dans le drugstore le plus proche. D’abord pour me cacher, tant j’avais honte de ce balai noir que je portais sur la tête, mais surtout pour chercher un masque capillaire qui pourrait me sauver.

Mes yeux s’étaient alors posés sur une marque qui avait déjà attiré mon attention grâce à sa mise en avant d’ingrédients naturels. Pour moi, qui ai grandi dans une famille 100 % bio, voir le mot « naturel » sur un produit est une véritable aubaine. Ni une ni deux, j’ai attrapé les quatre produits de la gamme Premium Repair.

Dès la première utilisation, je suis conquise par l’agréable parfum de yuzu et de lavande. Au fil des utilisations, les résultats deviennent eux aussi de plus en plus visibles.

L’huile devient mon chouchou, autant pour prolonger le parfum du shampooing que pour adoucir mes longueurs et mes pointes chaque matin. Mes cheveux, qui ressemblaient à de la paille après mon lissage raté, retrouvaient progressivement de la douceur et de la brillance. Après cette catastrophe capillaire, je retrouvais enfin espoir que mes cheveux n’étaient pas irrémédiablement abîmés.

Après 1 mois de traitement. Crédit sobowa
Après 2 mois de traitement. Crédit sobowa
Résultat après 3 mois de traitement. Crédit sobowa
Côte à côte le résultat est flagrant. Crédit sobowa

ARGELAN
« Infusez votre peau et vos cheveux de la force vitale des plantes »

 

Argelan n’a pas de visuel au label bio ou organic sur le packaging (le bio n’est pas vraiment un argument marketing au Japon) mais opte plutôt pour la phrase “plus de 98% d’ingrédients naturels “ nettement mise en avant.

En s’appuyant sur des normes rigoureuses, la marque utilise des ingrédients d’origine végétale sélectionnés auprès de producteurs biologiques du monde entier pour proposer des produits certifiés bio à un prix abordable. Elle offre une vaste gamme de produits, notamment pour les cheveux, le corps, le visage et les lèvres. Très appréciée pour ses soins abordables, elle s’est classée première en termes de ventes de produits biologiques dans les magasins Matsumoto Kiyoshi en 2019.

 

Crédit matsukiyococokara-online.com

La gamme qui m’a sauvé : Argelan Premium Repair

 

La gamme « Premium Repair » a débuté en 2022 avec des produits qui clament réparer les fissures cachées des cheveux. Un point fort de la gamme Argelan Premium Repair qui m’a rapidement séduite est son parfum de yuzu et de lavande.

Les descriptions des produits ci-dessous sont les informations officielles communiquées par la marque.

 

Shampooing Premium Repair 97 % d’origine naturelle
Crédit matsukiyococokara-online.com

Ce shampooing bio va réparer les fragilités invisibles et laisser les cheveux incroyablement doux et soyeux.

Ses agents nettoyants à base d’acides aminés dérivés de la noix de coco nettoient en profondeur les cheveux et le cuir chevelu abîmés. Sa formule réparatrice agit sur les fragilités invisibles qui se cachent sous les problèmes capillaires, dès le lavage. Les cheveux sont doux, lisses et hydratés.

Ces « fragilités invisibles » désignent les fissures de la cuticule à la surface du cheveu, un phénomène considéré comme la cause de divers problèmes capillaires tels que la sécheresse et la texture rêche. C’est pourquoi Argelan intègre dans ses produits capillaires des ingrédients d’origine végétale (peptides) qui pénètrent au cœur de la fibre capillaire et comblent ces fragilités.

De plus, grâce à l’incorporation de protéines de soja hydrolysées qui réparent les fragilités des cuticules, ainsi que d’huile de KAYA de la préfecture de Kochi, au pouvoir hydratant supérieur à celui de l’huile d’argan, d’huile de yuzu de la préfecture de Kochi et d’ingrédients réparateurs capillaires dérivés du colza, Argelan cible les fragilités invisibles à l’origine de divers problèmes capillaires.

Bien que sans silicone, sa mousse onctueuse n’alourdit pas les cheveux et se rince facilement tout en préservant leur hydratation.

 

Shampooing Réparateur Premium Argelan 480 ml : 1 705 ¥
Recharge 400 ml : 1 210 ¥

 

Après-shampooing Soin Premium Care 96 % d’origine naturelle

Crédit matsukiyococokara-online.com

Un soin capillaire bio réparateur qui hydrate en profondeur les cheveux abîmés, les laissant doux et soyeux.

 

Hydrate intensément les cheveux abîmés. Ce soin réparateur comble les fragilités invisibles et crée un voile hydratant pour protéger les cheveux du dessèchement. Il lisse les cuticules, laissant les cheveux doux, soyeux et hydratés.

 

 

Masque Premium Care 96 % d’origine naturelle

Crédit matsukiyococokara-online.com

Idéal pour les cheveux abîmés. Ce masque bio répare intensément les fragilités invisibles et laisse vos cheveux incroyablement doux et soyeux.

 

Ce masque est particulièrement recommandé aux personnes soucieuses de leurs cheveux abîmés. Sa formule riche et onctueuse au beurre de karité enrobe généreusement la fibre capillaire de la racine aux pointes, pour des cheveux doux et soyeux.

 

Masque capillaire Premium Care Argelan 200 g 1 650 ¥

 

Huile pour cheveux 98 % d’origine naturelle

Crédit matsukiyococokara-online.com

Réparez les cheveux abîmés grâce à cette solution réparatrice intensive. L’huile de camélia riche enveloppe les pointes d’un voile hydratant, pour des cheveux doux, lisses et souples. Convient également pour les cheveux, les mains et le corps.

 

Le marché bio demeure relativement méconnu en dehors des grandes villes. Cependant ce sont des marques telles qu’Argelan qui montrent qu’une offre bio et abordable peut trouver sa place au Japon. Le rapport des Japonais au bio mérite d’ailleurs un article entier, tant il me semble différent de celui que nous connaissons en France.

 

 

Je suis une passionnée de mode, de sociologie et de culture japonaise. Après avoir obtenu une licence en langue et civilisation japonaise, j'ai vécu trois ans à Kyoto et Osaka en tant qu'étudiante à l'université de Ritsumeikan et modèle. De retour en France, j'ai eu l'opportunité de travailler dans le milieu du luxe (Louis Vuitton, Dior, Isabel Marant, Paule Ka…). Mais le Japon me manquait tellement que j'y suis retournée en 2019 ! J'habite maintenant près de Kobe, dans la région du Kansai où j'ai repris mon activité de model. En juillet 2021, j'ai rejoint l'équipe de Japan Glossy en tant que rédactrice mode et beauté. Je partage mes découvertes et analyses sur les tendances japonaises, les produits de beauté et les marques locales.

Un commentaire

Laisser un commentaire

Exit mobile version